nick clegg lists why lib dem support ` collapsed ' in economist interview .
blames ` protest voters ' who did n't want to take responsibility for collation .
claimed public sector workers left because pensions hit and jobs cut .
says those reasons were more important than policy decisions he made .
tory source says interview ` sums up ' clegg , who ` is like a petulant child '